010连锁反应

译这一块已经走在了国内企业的前列。想归如此想，但是按照工作程序，这名主管很快将邮件标注为重要级别，转发给负责机器翻译业务的相关负责人。想必他们那边很快就要忙碌了。

    而在离千度大厦10公里的水木软件园，一幢不起眼的小楼同样灯火通明，这是谷歌中国京城公司的所在地。虽然谷歌中国在2010年做出了重大而艰难的决定，但是其在京城的公司还在，只是主营业务转向了服务出口、展示广告和移动广告等领域。尽管如此，公司依然安排了专人收集和关注与谷歌业务相关的最新情况，并每天递交日报。

    今天晚上，因为一份特殊的日报，北京分公司的几位负责人都集聚在名为“群英会”的公司会议室内举行视频会议，视频那一头是谷歌大中华区总裁斯科特，这位技术人员出身的高管留着清爽利落的平头，面容消瘦，目光坚毅。他发言道，“几位工程师正在对京城公司今天提交的软件进行评测，先说说你们的发现吧。”

    几位京城分公司的负责人互相看了眼，负责技术支持的副总接下了话题，“这款翻译软件在中国网络上的走红非常突然和迅速，从监控数据看，该软件的用户有相当大的比例参与了主动推荐和传播的过程。我们的技术人员对这款软件进行了初步测评，主要得出三点结论：

    第一，翻译质量非常出色，接近人工精译的水准，已经克服了目前机器翻译的几大难点，在机器翻译这一块的展现的水准远超主流；

    第二，软件本身的技术水平