贺德勒斯公馆

临英国之时，将我们引荐於这样一位贵妇。霍尔银行竭诚乐於为达西家族的利益服务，并且有无可挑剔的实力承接葡萄牙政府支付於徐朝公主殿下的年金。我们敢担保，没有任何一家英国银行能在这方面提供b我们更优质的服务。我现在就可以承诺，只要殿下需要，霍尔银行基於殿下的任何需求，开发出专属於殿下的服务。」

    霍尔银行的董事威廉．布莱特—霍尔顿了一下，「b如说在距离霍恩b城堡不远的里士满镇开设分行？除了圣诞假期，全年无休？」

    海莲娜夫人尽管作为霍尔银行的GU东，却不置可否地微笑，「让我们拭目以待霍尔银行的热忱与创意。」

    1英国大宅将主人与仆人的起居空间分离，形成主人在上、仆人在下的楼上Upstairs楼下Downstairs空间布局。

    2l敦时报，虚构报纸，原型为泰晤士报。

    3摄政时期，英国君主、教会、陛下政府仅有在三种情形下才有可能g涉英国贵族婚姻，该婚姻涉及英国王位继承、英国国教徒与异教徒通婚、其余影响婚姻成立之因素重婚、1uaNlUn等

    4梅尔托拉伯爵dedeMérto，葡萄牙贵族头衔，葡萄牙国王阿方索六世於1668年创立并授予弗雷德里克．绍姆贝格公爵。

    5若昂六世KingJo?oVIal，1767-1826，葡萄牙与巴西国王，绰号仁慈者。自1799年为JiNg神失常的母亲玛丽亚一世总理国政。

    6玛丽亚一世QueenMariaIal，1734-1816，葡萄牙与巴西nV王，绰号虔诚者、疯nV王。晚年因丧父丧子而JiNg神失常，自1799年开始不理世事，由长子若昂摄