【评论】秋里和国《三王一后》中的3人(1女2男)多元关系爱情观及BL漫画中的X/别解放
书迷正在阅读:修剧情的第一步是全都吃掉关於我成为总攻的二三事(总攻NP 女穿男)不是强制爱就达咩(np总受)领域骑士好好学习真难真少爷绑定了越睡越有钱系统两代,黑道(终)白首妖师绝区sao零:莱卡恩的巨根报恩他比花娇 NP/高h留痕自牧归荑(原名:群鸟沉默时)与我同眠·禁脔为爱(少女VS总裁 1V1)他编织的情网植放戚——和我嫂偷情时偶遇我哥我在普罗旺斯遇上苏格拉底晴色的天渣了师叔祖以后签订契约菀菀前传恋痛不如恋我(sp)链,恋残缺的宝贝矜贵少爷破产之后直男堕落玩法开发被情欲系统选中后听说我是白月光(快穿)【姜玉郎x赵德柱】秘密疗癒餐馆被渣后我逆袭了疯批儿子嫁老公乱妻合集汁水横流的午夜地铁之行疯子日记和死对头互相嘬奶那些年一千零一夜
秋里和国至今为止共有两本画集,第一本《三王一后》之前的彩稿,另一本则是以《三王一后》的彩稿为主。最早初版的的那本画集,日本已绝版。[11] 另外此漫画日本书名「TheB.B.B.」意思是「佯装不知,卖弄风情的柏克莱小子」,因为故事的两个男主角有柏克莱U.C.Berkerly的背景。原本在「TheB.B.B.」之前,秋里和国构想出来的题目是「B.L.T.」培根Ba、莴苣Lettuce和、番茄Tomato,加起来就是「三明治」了啦!,用来b喻两男一nV三人行的关系。 中文译名则为较为难以理解其与日文关连X的《三王一后》,百度认为此译名不佳无原着之内在意涵,笔者第一次接触时亦无法理解。但从网路资料中可以发现,或许此译名可以解释为容纳了故事中的另一个出现时间较为短暂的次要男角。 无论原因为何[12]或有无缺失,此中文书名倒是具有了方便记忆的优点,即使是无心或带有翻译上的缺陷,亦可算是失之东隅,收之桑榆吧。 《三王一后》日文原版漫画封面一 顺带一提,在ie[13]的文章中亦提及秋里和国早期作品中的《友情世界》、《睡美男》、《万物皆由原子构成》为男同志漫画作品,描绘了「秋里式」的同X恋世界。[14] 由上述的综合资料内容可知,无论是定名理由及多次修改,或为当时作家创作漫画中唯一出过画集的作品。《三王一后》应该是作家秋里和国颇为重视的作品之一,原因是由於受欢迎销售量较佳、较具议题X或画家本人喜Ai重视这个故事,则不得而知。再对照秋里和国早期作品内容大宗,秋里早期应为现今所谓的BL漫画家