第226章 因不了解番人而妄下论断
书迷正在阅读:从缺神魔殿主之降临人间一剑倾君心【原创攻】礼物你是月色未眠日不落羞耻游戏体验中【策瑜】终日梦为瑜【gb】蝉不知雪雨後露珠玉堂春暖我在当猥亵的英格兰梅宝女皇 头上有书本 皇冠直男堕落玩法开发被情欲系统选中后听说我是白月光(快穿)【姜玉郎x赵德柱】秘密疗癒餐馆被渣后我逆袭了疯批儿子嫁老公乱妻合集汁水横流的午夜地铁之行疯子日记和死对头互相嘬奶那些年一千零一夜修剧情的第一步是全都吃掉关於我成为总攻的二三事(总攻NP 女穿男)不是强制爱就达咩(np总受)领域骑士好好学习真难真少爷绑定了越睡越有钱系统两代,黑道(终)白首妖师绝区sao零:莱卡恩的巨根报恩他比花娇 NP/高h留痕自牧归荑(原名:群鸟沉默时)
夜晚的澳龙语小课堂上,小霞听着郑克殷给她讲解这日澳龙雅言论议的1些成果,看着郑克殷写下了1些字,感到非常神奇,也提出了意见—— “大人,你好像没注意到……表示ㄏㄧㄙㄇㄝㄣhismen你写了个‘日’,因为它表达太阳; “表示ㄉxㄏㄧtuhi你也写了个‘日’,因为它表示1天; “那这样‘日’字在澳龙语里岂不是成了多音字啦?” 郑克殷回头去看,发现确实如此…… 之所以他会把原本分配给ㄏㄧㄙㄇㄝㄣhismen的“日”字给了ㄉxㄏㄧtuhi重复使用,是因为这日论议结束之时陈梦球心血来潮,提出了1句规范的招呼用语: ㄏㄛㄌㄙㄝㄣㄉxㄏㄧ。horsentuhi. 并且用汉字将其记录为“安ㄣ日”,因为ㄏㄛㄌㄙㄝ-ㄣhorse-n表示正是“健康”,所以这句招呼词的字面意思是“祝你拥有健康的1天”。 显然,在这散会之时忽然来这么1下,大家都很疲倦,也就没有发现“日”字已经被使用过了。 但小霞这下给郑克殷出了1道难题:在汉语里头,表示“1法,只有“天”和“日”,而这两个字本意分别是“天空”和“太阳”…… 也即是说,汉语里并没有英语day那样专门的表示“1天”的词以和“天”sky、“日”sun区分开来。 在澳龙语里,天空是“天”ㄉyㄌytara